photo 店員會揹著「扭串」在店內走來走去=攝於11月6日(中村光)

  位在大阪・新世界的串炸店「大吉」,現已提供1項名為「扭串(日文為:ガチャ串)」的服務,可依據自動販賣機「扭蛋機」掉出的塑膠扭蛋來決定點餐內容。扭蛋內容共有30種品項。

  轉1次扭蛋為200日圓(約合新台幣55元)。轉到「大大吉」的機率為80分之1,品項則是價格相當於4000日圓(約合新台幣1075元)的伊勢龍蝦串炸。扭蛋通通有獎,「小吉」的品項則是價格落於240日圓至580日圓(約合新台幣65元至156元)之間的牛串與干貝串。

  店員會揹著扭蛋機在店內走來走去。然而,每人僅能在每次光顧時挑戰1次。店主表示:「與禁止重複沾醬相同,這是禁止重複轉(扭蛋)的認真對決。」