photo 收藏於德國‧柏林國立美術館的《熙代勝覽》(部分)。

  通過繪畫、工藝、例行節日活動與生活用品等,將300年前左右的江戶與北京進行比較的特別展「江戶與北京 18世紀的都市與生活(日文為:江戸と北京 18世紀の都市と暮らし)」,18日起將於東京·兩國的江戶東京博物館登場。

  展覽由該博物館與朝日新聞社等單位主辦,並由日本外務省、中國大使館等提供支援,將展至4月9日(周日)。

  展覽將透過居住、經商、娛樂、裝扮等不同視角,介紹18世紀日本與中國各自首都的都市生活與文化。雖然之前曾舉辦與中國、尤其是清朝藝術及宮廷文化的相關展覽,本次也是首度嘗試將北京的都市生活與江戶進行比較。

  本次看點在於18世紀江戶和北京街景畫卷的登台共演。細致刻畫出江戶·日本橋熱鬧景像的《熙代勝覽(日文為:熈代勝覧)》在時隔10年後,從收藏地德國返回故土。而鮮明描繪出乾隆帝80歲慶典時北京沸騰景象的《八旬萬壽盛典圖》,則是首次在日本公開。