photo 陳列五箇傳名刀的展示室=攝於8月6日(吉住琢二)

  岐阜縣關市南春日町的關鍛冶傳承館,正在舉行名刀展覽,會中展出在日本刀鍛造法和款式中,相當具代表性的「五箇傳」名刀。預計舉行至9月25日。

  自古以來,奈良縣的大和、京都府的山城、岡山縣的備前、神奈川縣的相州,以及岐阜縣的美濃,一直被視為日本刀的著名產地,各自擁有別具特色的傳統技術,並流傳至今。

  本次展覽會中,日本刀蒐藏家兼東建公司的社長左右田鑑穗,回應關市政府的委託,提供了私人蒐藏。包括隸屬鎌倉時代等的重要美術品在內,共展示17件刀、太刀等,以及其他12件刀鞘等物。風格純樸、與寺社淵源頗深的大和傳;修長優雅、彷彿呈現出京都風俗民情般的山城傳;眾多刀匠爭相競技、刀身紋樣華麗的備前傳等等,可參觀比較各地獨特的歷史和傳法的差異。

  該館研究員江西奈央美表示:「很難得能看到那麼多五箇傳的名刀,是相當寶貴的機會。」