photo Makoto(右)展示著名技藝「金鯱」=攝於10月11日(瀧澤隆史)

  東京出身、現年18歲的赤石百合,日前正式以舞妓的身份出道,隸屬於由名古屋舞妓及藝妓組成的「名妓連組合」。這是名妓連睽違3年的舞妓初登場,藝名為「Makoto」(日文為:真こと)的赤石表示:「想成為能受到客人及料理店喜愛的舞妓。」

  10月11日晚間,她在位於名古屋市東區的老字號料亭「Kamome」(日文為:か茂免)舉行首場宴席表演,以一襲下擺及地的和服,展示臉部緊貼地面倒立的著名技藝「金鯱」。

  東京都小金井市出身的她,在國中3年級的校外教學時造訪京都,並在目睹舞妓跳著日本舞踊的風姿後心生嚮往。今年春天,她從都立高中畢業。由於京都舞妓必須從國中畢業左右開始訓練,她因而放棄念頭,轉而將目標鎖定於東京、新潟及名古屋。

  她首次造訪名古屋親自參觀後,表示「氣氛很好而備受吸引」,進而決定搬到當地居住,而父母也予以支持。

  有半年的時間,她每日致力於禮節、日本舞踊、以及日本傳統音樂等練習,藝妓前輩總是跟在身旁予以指導。她表示:「名古屋的人情味濃厚,不過夏天比東京來得悶熱,之前還不小心中暑了。」

  負責指導的藝妓豆香語帶期待地表示:「(赤石)直率且熱衷學習,擁有獨特的輕柔氛圍。不僅是技藝,希望她在宴席間的對話也能逐漸進步。」

  在過去,名妓連旗下有將近200名藝妓,目前含Makoto在內共有19名,其中有3名為舞妓。