冰天雪地裡,日本女孩穿著短裙熱褲在戶外行走,周圍人卻包得實實在在的。真想問:喂,妳們不冷啊?

  其實並不是所有日本人冬天都穿得很少,這與當地氣候以及受氣候影響而長期形成的傳統觀念(「男孩子要凍大」等)有很大關係。而事實上,醫學界也越來越反對這種「寒風養成法」。年輕女孩穿得少主要是因為不喜歡自己的身型「看起來很胖」。

  上世紀70年代以前,日本一直都有一種說法「男孩子只有在經歷刺骨寒風之後才能變得更強」。當時即使是在寒風凜冽的冬季,許多日本男子也只穿著1條薄薄的5分褲走在大街上。從東京到名古屋再到大阪,這些被稱為「表日本」的地區冬季一般氣溫較低,但晴天較多。因此即使衣物單薄也不至於因寒冷而對身體造成傷害。

  然而,與東京等太平洋沿岸地區不同,如新潟、秋田等日本海沿岸地區,冬季受來自中國大陸、西伯利亞的西北季風影響、經常大面積下大雪。所以生活在日本海沿岸地區的孩子們無論如何也無法在雪天只穿1條薄薄的5分褲或短裙過冬。基本上人人都會包著厚厚的棉衣,充分做好防寒措施。

  另一方面,年輕女孩穿得少則主要是因為愛美之心。如今很多年輕女性都極不喜歡自己的身型「看起來很胖」。許多女孩子寧可稍微忍耐穿得單薄些,也不願包得很厚,因為那樣看上去很臃腫。近年來冬季氣溫不斷下降,但女孩子們身上的衣服卻未見增加。

  有研究顯示,現代日本年輕女性的平均體溫較以往呈現下降趨勢。與兒童不同,女性一旦到20歲左右,「體溫下降,免疫機能也將隨之降低」。有些女性在健康狀況出現問題後不得不放棄「薄衣」改穿「厚衣」。換回厚衣服後免疫力得以恢復的例子也並不在少數。