photo 宇奈月溫泉的女將們目送小火車出發=攝於4月20日(高津守)

  宣告富山縣黑部峽谷春天到來的黑部峽谷鐵道的小火車已從20日開始本季的運行,行駛於宇奈月至笹平區間的7.0公里。在宇奈月溫泉的女將們(日式旅館的女老闆)目送下,遊客等人邊歡呼邊從宇奈月站出發。

  由女將們組成的「Katakago會(日文為:かたかご会)」65歲會長‧濱田昌子表示:「一到小火車運行的時期,詢問電話就會增加,旅館內也很熱鬧。」

  小火車將從5月1日起行駛於14.3公里的宇奈月至鐘釣區間;5月5日起20.1公里的宇奈月至欅平區間將全線通車。