photo 上野動物園的貓熊寶寶,已決定命名為香香(由東京動物園協會提供)

  上野動物園的大貓熊寶寶已在日前命名為「香香」。當初名字募集條件提到只能有「片假名」,之後收到32萬2581件的募集數當中,最多人提議的名字是「LUN LUN(日文為:ルンルン)」。

  園方的負責人於25日在東京都廳召開的記者會上,針對評選過程如此說明:「雖然收到件數當中,有1萬2151件提議命名LUN LUN,但這已經是其他貓熊的名字,因此無法採用。」

  其實在1986年的公開募集中,最多的也是「LUN LUN」。當初募集件數共收到約27萬3000件,當中約有9000人提議「LUN LUN」,可說是最受歡迎。然而,這個名字當初因「中文當中沒有適合的漢字」等理由,在第1次評選即落選。外界推測,「LUN LUN」這麼受歡迎的理由,是因為在1979年至1980年間在電視上播放的動畫《花仙子(日文為:花の子ルンルン)》影響甚大。「LUN LUN心情(日文為: ルンルン気分,意指心情雀躍)」當時還成為年輕女性之間的流行語。

  經過31年的時間,「LUN LUN」再次躍居第1名。本次評選委員之一、上野觀光聯盟的64歲二木忠男會長表示:「可能是因為久久又有貓熊出生,有很多人心情雀躍」,推測這是「LUN LUN」成為第1名的理由,但「LUN LUN」已是美國動物園貓熊的名字,因此本次也落選。