photo 為慶祝新的市民福祉中心開幕,當地傳統藝能「浪板虎舞」於現場演出=攝於4月14日(佐佐木達也)

  位於東日本大地震受災地宮城縣氣仙沼市的市民福祉中心「安歇(暫譯,日文為:やすらぎ)」,現已移至約距300公尺處的內陸地區內重新搭建。

  事業成本總額為7億9000萬多日圓(約合新台幣2億2325萬元),其中6億日圓(約合新台幣1億7000萬元)來自台灣紅十字會的捐助。

  新的福祉中心設於以鋼筋水泥建成的5樓災害公營住宅1樓內,總空間約為1400平方公尺,設有障礙者生活支援中心與福祉活動室等,以及可供當地居民們使用的多用途會館與研修室。

  14日舉行的開幕典禮上,市長菅原茂致詞表示:「由於收到來自台灣的捐助,因而得以完成早期重建,我們很感激這份關愛和友情。」受邀出席典禮的紅十字會會長王清峰則表示,相當敬佩當地居民能夠一直承受著艱辛,成功重建故鄉。