photo 榮獲諾貝爾文學獎召開記者會的Kazuo Ishiguro=攝於10月5日(石合力)

  生於長崎市,榮獲今年諾貝爾文學獎的63歲日裔英籍作家Kazuo Ishiguro (日文名:石黑一雄)在10日的頒獎典禮之前,已於斯德哥爾摩當地時間6日下午1點、日本時間晚間9點,在瑞典學院召開記者會。

  記者會開頭,有記者提議要不要用日語進行問答,但Ishiguro表示自己日語不好,並用日語說:「不好意思(日文為:すみません)。」他提到自己的母親曾在長崎遭受原爆,對於「國際廢除核武運動(ICAN)」獲諾貝爾和平獎一事表示:「非常高興」。

  此外,對於諾貝爾獎,他表示:「這幾年來,社會變得越來越消極,有分裂成小型集團、彼此競爭的趨勢。我認為這樣的狀況應該要整合,而諾貝爾獎則是人類的各位欲達成(各種領域目標)的象徵。」

  Ishiguro預定在7日發表獲獎的紀念演講,並出席10日的頒獎典禮。