photo 即使地震已過去2週,公寓的電梯仍暫停使用=攝於2018年7月3日(鈴木洋和)

  在電影《穿越時空愛上你》當中,主人翁是1名身為發明家的19世紀公爵,以及1名任職廣告公司、愛情工作兩頭燒的現代女性。兩人跨越時空相愛。公爵當時正在思考如何設計出安全的電梯,而他穿越時空來到現代後,電梯便紛紛同時故障。

  發明家的人物原型為艾利夏‧奧的斯(Elisha Otis)。他研發了防墜裝置,在1854年的世博會場親自搭上電梯,然後切斷纜繩。他成功讓電梯停住不往下墜落,沐浴在一片喝采聲中。

  之所以想起這部電影,是由於年屆82歲的羅馬教宗方濟各,發生了1場因停電而受困電梯內的騷動。教宗在事發25分鐘後便被救出,但未能準時出席正午舉行的祈禱,因此向與會者致歉。雖然教宗看似臨危不亂,但周圍的人想必是一陣驚魂未定吧。

  提到受困的事故,去年的大阪北部地震仍記憶猶新。近畿全域也發生339起需動員搜救的事故。而北海道的地震,也因為高樓大廈的電梯無法運作,使得眾人氣喘吁吁爬上樓梯。

  要是電梯停了,完全沒有自信能像教宗如此鎮定。詢問了日本電梯協會(東京),負責人員則是建議:首先冷靜下來,嘗試按下所有樓層的按鈕,接著透過對講機與外部聯繫。並呼籲「電梯內的氧氣不會耗盡。請在場等候,不要勉強逃出」。

  教宗預定於11月首次訪日。雖然發明家的公爵不會從過去穿越時空而來,但希望電梯的保養維護能加強把關。

(原文刊載於2019年9月4日)