已出生的孩子名字,將可以取新字「渾」。由於法院作出判斷,法務省已在25日修改規定孩子名字可使用漢字的《戶籍法》施行規則,追加可使用的新字。這是繼2015年1月追加「巫」字以來的第2999個漢字。

  根據法務省表示,居住在關東地區的家長曾在2016年9月,將含有「渾」的孩子名字出生證明,提交地方政府。然而,《戶籍法》施行規則內未有「渾」字,因此不予受理。家長對於這樣的處理方式不服而提出申訴,家事裁判作出認可其主張的判斷,東京高等法院已在2017年5月確定。因此,法務省決定修改《戶籍法》施行規則。

  《戶籍法》規定「孩子的名字,一定要用常用簡單的文字」。規則當中更進一步具體指定常用漢字表的2136字、以及人名可使用的862字,共2998字。由於「渾」字有「全部」等的含義,雖然有「渾身」、「渾名」等的詞彙,但卻不能使用在名字上。

  • Line