photo 遭投擲原子彈後的隔天8月7日,在現今廣島市中區廣島本通商店街附近,朝爆炸中心地方向拍下的照片。後方還可看到原爆圓頂屋(由岸田哲平提供)

  可看到一整片燃燒後的廢墟中瓦礫堆積,並從中冒出土煙。1945年8月7日,廣島遭投擲原子彈的隔天,在爆炸中心地附近經營照相館的岸田貢宜,拍下了這張市中心處的照片。

  在那之後過了74年。身為攝影師的貢宜之孫、家住東京都杉並區的42歲岸田哲平,在6日上午前往當年祖父的拍照處、現今廣島市中區的廣島本通商店街周邊,再次把這條重生為鬧區的街道風景收進相機裡。

  當時停掉照相館生意、以報導組員身分待在現今廣島縣安藝高田市的貢宜,是在原子彈投擲的約4小時後進入廣島市內。據了解,他覺得「必須把這番前所未有的受害情況留給後世」,便在隔天拍下20張左右的照片。當時拍下的照片中,現在有部分放在廣島市中區的廣島和平紀念資料館內展示。

  貢宜在哲平國小4年級的時候過世。哲平說:「不知是抱著何種心情按下快門,要是當時有問祖父就好了。」並表示:「(現在)要是踏錯一步,就算變成像74年前那樣也不奇怪。想藉此作為思考我們能做什麼事的機會。」

  2人拍下的照片,目前正在廣島縣政府營運的社群網站「日刊WASHIRA」中的哲平網頁上刊登。

  網址:https://washira.jp/teppeiphoto