photo 網站「Explore the ONSEN Country」(探訪溫泉之國吧),能搜尋有刺青也能進入的大分縣內溫泉設施。此為縣政府製作,介紹以公營溫泉為主的縣內94個設施(取自該網站)

  在公共浴場或溫泉旅館,開始出現容許刺青人士進入的情形。由於2020年東京奧運‧帕運即將到來,政府推出相關方針,表示只因刺青而拒絕民眾使用設施是「不妥當」的。然而刺青的反社會形象深植人心,仍有設施苦惱該如何應對,因此能推廣到何種程度仍是未知數。

  在吾妻連峰環繞下的福島市土湯溫泉。飯店「山水莊」終於在去年夏天,針對原本拒絕放行的刺青人士同意使用館內的5處大浴場。主任藤原誠表示:「在預期來自海外的旅客增加的情況下,排除刺青人士只會讓經營變困難而已。」

  觀光廳曾在2016年3月向一般社團法人「日本溫泉協會」等發出通知,傳達對於刺青外籍遊客的應對方式。內容中明文記載「只因有刺青就拒絕入浴的行為是不適當的」。並介紹各種應對範例,像是用貼紙遮住、區分入浴時間、請對方使用個人湯屋。

  話說回來,當初是依據什麼排除刺青的呢。在《公眾浴場法》中並沒有刺青相關的規定,日本溫泉協會的負責人也說明:「法律依據薄弱。是因為各個設施的判斷而逐漸定型成慣例的。」因此,公營的溫泉設施並不會以刺青為由拒絕民眾入浴。

  在大分縣別府市,則是重新製作了專為外國人設計的手冊,內容介紹刺青人士可入浴的市營溫泉等,努力向外界傳遞資訊。別府每天平均有1萬2000人住宿。其中外籍遊客佔3成,且10月即將舉行世界盃橄欖球賽。民間設施也已經開始商討,是否要在世界盃開幕前做出更進一步的行動。

  然而,市內1家溫泉飯店的經營者則是煩惱「雖然也想開放大家進入(浴場),但日本對於刺青牽扯到反社會勢力的印象還是很強,也有覺得討厭的人」。每年都會收到數件客訴稱「有刺青人士進來很可怕」。在這間飯店裡,大浴場的入口處有著「禁止刺青人士入浴」的公告。