全國首屈一指的刀具產地、岐阜縣關市的關鍛冶傳承館,已於2日舉行新春慣例的日本刀鍛鍊啟鑄儀式(日文為:日本刀鍛錬打ち初め式),祈求一整年的生意興隆與平安。

  現場展現了「折疊鍛鍊(日文為:折り返し鍛錬)」,這是把作為日本刀材料的玉鋼(透過日本傳統方法精煉而成的鋼)加熱至火紅,並由身穿白色服裝的刀匠將其折疊後利用大槌敲打的過程。隨著「KAN一一」的尖銳聲響起的同時,火花也飛濺四散,觀眾們隨之歡呼。