photo 始業式上,齊聲高唱「祇園之藝、舞妓宣誓」的藝舞妓們=攝於1月7日(佐藤慈子)

  京都市內的「五花街」當中,祇園甲部、宮川町、先斗町、祇園東已於7日舉行了「始業式」,藝舞妓等人在場宣誓將精進技藝。

  儀式在位於京都市東山區的彌榮會館祇園角內舉行,來自祇園甲部的藝舞妓等約100人出席。眾人穿著黑紋正裝搭配新年用的稻穗髮簪,高唱「致力於內心的修養,潛心學習技藝」的宣誓話語;而作為京舞(發展於京都舞蹈)井上流的第五代傳人、現年63歲的人間國寶井上八千代則表演了例行的上方舞《倭文》。

  儀式結束後藝妓等人獲得神酒款待,並互道「恭賀新喜」進行新年問候。