有1名出身於福岡縣糸島市的日本人,曾在一二八事變(又稱為第一次上海事變)的混亂中保護了文豪魯迅(生於1881年、1936年歿)。而他便是現為福岡縣立糸島高中的舊制糸島中學畢業生鎌田誠一(生於1906年、1934年歿)。糸島市政府在8月15日刊號的《廣報糸島》中,以8頁的篇幅構築出了2人的特輯。負責人員表示:「希望讓大家回想起在戰火延燒的情況下,互為敵國的2人所締結的羈絆。」

  《廣報糸島》在每年「終戰紀念日」所發行的刊號中,都會刊登思考「戰爭與和平」的文章。而今年適逢戰後75年。現年42歲、負責該刊物的糸島市秘書廣報課田中伸治,想著希望能採用不平凡的題材,因此便把焦點放在了鎌田與魯迅。

  田中採訪了熟悉2人淵源、並曾於2018年透過藍天文藝出版社出版《望著上海的墳墓 魯迅與鎌田誠一》的77歲橫地剛等人。也收到了他們所提供的資料。而橫地過去為1家位於福岡市的福岡貿易公司社長,並長年經手著日中貿易事務。

  根據市政府等指出,鎌田在24歲的時候前往中國上海,並在任職的內山書店與魯迅相遇。該書店當時有郭沫若及谷崎潤一郎等日中的知名人士出入,成為了日中文化交流的場所。

  然而,1932年爆發一二八事變,舊日本軍的侵略及排日運動白熱化。據了解,在這樣的情況下,鎌田將受到中國國民黨及日本軍追趕的魯迅一家藏匿於外國人租界,自己則是保護著留存於魯迅公寓裡的資料等,在戰火之中支持著魯迅。

  之後鎌田因病情惡化回國,並於1934年在27歲時死亡。據了解,他在遺書中寫有「希望能將墳墓朝著上海的方向搭建」。魯迅曾寄送了表達惋惜早逝的碑文給其家族(之後歸還給中國)。而後魯迅也在鎌田去世的2年後逝世。

  • Line