photo 「相信日本的大家都平安無事」台灣總統蔡英文於日本東北地區的地震發生後,發表在推特上的內容

  由於發生震源位在福島縣外海的地震,台灣總統蔡英文已於14日在推特(Twitter)上,發表了祈求災區平安的訊息,而該推文在日本國內正引起廣泛共鳴。截至日本時間16日下午4點,對推文按「讚」的已有逾10萬件,引用並寫下留言的「轉推」也達到約2萬7000件。

  蔡英文在地震發生約12小時後的14日早上,在自己的推特上以日文發表了「相信日本的大家都平安無事」、「如果日本的大家有需要支援的話,無論何時台灣都會趕到」。

  對此,以日文、英文及中文對推文表示感謝及日台友好的推文湧入。研判多為來自日本國內,而位在台北的日本連絡窗口機關「日本台灣交流協會」也於14日在臉書(Facebook)介紹推文,並寫下「每當日本遇到困難,第一個關心加油我們的總是台灣」,表示了謝意。

  在台灣有著許多重視對日關係的人,2011年3月東日本大地震之際,在發生後約1個多月內,日本便收到了來自台灣官民合計約144億日圓(約新台幣38億元)的慰問金。此外,在去年的新型冠狀病毒疫情中,除了4月當時台灣當局曾寄送200萬副口罩到日本之外,民間機關也捐贈了醫療物資等。

  • Line